đích thân trải qua Tiếng Trung là gì

身历 <亲身经历。>
đích thân trải qua cảnh ngộ.
身历其境。 体尝; 身受 <亲身受到。>

• đích thân trải qua cảnh ngộ:    身历其境身历其境。 体尝; 身受
• đích thân:    亲自 体
• anh ấy phải đích thân đến cảm ơn anh:    你帮了他大忙了，他要亲自来给你道乏呢

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这一点，师父是亲身经历过的。
Đây là điều mà Sư phụ đích thân trải qua.

我在这一生当中，亲身经历的，我也在此地讲过几遍了。
Trong một đời này tôi đã đích thân trải qua, tôi cũng đã ở đây giảng qua mấy lần.

我在这一生当中，亲身经历的，我也在此地讲过几遍了。
Trong một đời này tôi đã đích thân trải qua, tôi cũng đã ở đây giảng qua mấy lần.

「恶神恶鬼」，这个事情也真有，上一次雷居士在此地跟你们讲了不少故事，那都是他亲身所遇到。
‘Ác thần ác quỷ’, chuyện này cũng có thật, lần trước Lôi cư sĩ ở đây đã kể nhiều câu chuyện mà ông đích thân trải qua.

这是个难得的缘分，三度空间变成四度空间，真的像科幻小说一样，我们亲身遇到，亲身经历。
Đây là một duyên phần hiếm có, không gian ba chiều đổi thành không gian bốn chiều, giống y như tiểu thuyết khoa học giả tưởng vậy, chúng ta sẽ đích thân trải qua, đích thân chứng kiến.